Dragon Ball Kai

Cinco anos após os eventos de Dragon Ball, o mestre de artes marciais Goku agora é um homem adulto, casado com Chi-Chi e pai de um menino de quatro anos chamado Gohan. Durante uma reunião na Ilha da Tartaruga com seus antigos amigos Mestre Kame, Kuririn, Bulma e outros, as festividades são interrompidas quando um alienígena humanoide chamado Raditz não só revela a verdade sobre o passado de Goku, como também sequestra Gohan. Com Raditz demonstrando um poder que Goku jamais viu, ele é forçado a se unir ao seu antigo inimigo, Piccolo, para resgatar seu filho. Mas quando Goku e Piccolo revelam o segredo das sete Esferas do Dragão, as místicas que realizam desejos, para Raditz, ele informa à dupla que existem outros de sua raça, os Saiyajins, e que eles não perderão a oportunidade de tomar o poder das Esferas do Dragão para si. Esses eventos dão início à saga de Dragon Ball Kai, uma história em que Goku, seus amigos e familiares defendem constantemente a galáxia de ameaças cada vez mais poderosas. Personagens bizarros, cômicos, comoventes e ameaçadores se unem em uma série de batalhas que levam os poderes e habilidades de Goku e seus amigos a um nível nunca antes visto.